See pê ketin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi ketin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"ketin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"pê ketin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"pê ketin\"",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji pê + ketin.",
"forms": [
{
"form": "pê dikevim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikevî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikeve",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikevin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê bikeve",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pê bikevin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pê ketim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê ketî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê ket",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê –kev–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera pê ketin\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "pê –ket–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera pê ketin\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez pê dikevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê nakevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê dikevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê nakevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê dikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nakeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê diketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê nediketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketibûm",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketibûm",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê diketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê nediketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketibûyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketibûyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê diket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nediket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibû",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibû",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê bikevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê nekevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê ketibim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketibim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê bikevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê nekevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê ketibî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketibî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê bikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê nekeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibe",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibe",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketime",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketime",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketibûme",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketibûme",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketiyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketiyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketibûyiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketibûyiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê bikevim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê nekevim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê ketibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê bikevî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê nekevî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê ketibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê bikeve",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê nekeve",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê biketama",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketama",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê ketibûma",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketibûma",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê biketayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê ketibûyayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketibûyayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê biketa",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketa",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibûya",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibûya",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê biketama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê ketibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê biketayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê ketibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê biketa",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketa",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) pê bikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) pê nekeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "pê ke·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatin lêdan"
],
"id": "ku-pê_ketin-ku-verb-jYKfF-Po"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Min ber deste vê êvarê hinek qeysî xwarin û ez pê ketim."
}
],
"glosses": [
"pê aciz bûn an jî lê nehatin."
],
"id": "ku-pê_ketin-ku-verb-~GPmrj-Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ez her rojê Xwedê ji te re dibêjim golikan li ber onca Apê Sêvdîn re nebe, îro giş bi oncê ketin. Wisa werimîn wisa werimîn ku zikê wan li ser pişta wan ket. Me go wê biteqin"
}
],
"glosses": [
"werimîn, nexweş ketin."
],
"id": "ku-pê_ketin-ku-verb-LuxfvEPk",
"raw_tags": [
"bo sewalan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː kɛˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verfolgen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hineingeraten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ermitteln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "heimsuchen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disagree"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "alışmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "baymak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dokunmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iyi gitmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaldırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıyak kaçmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "münasebet almak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sataşmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şifayı bulmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygun düşmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygun gelmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uymak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakışmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaraşık almak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaraşmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zehirlenmek"
}
],
"word": "pê ketin"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên hevedudanî bi ketin",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"ketin\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"pê ketin\"",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"pê ketin\""
],
"etymology_text": "Ji pê + ketin.",
"forms": [
{
"form": "pê dikevim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikevî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikeve",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê dikevin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "pê bikeve",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pê bikevin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pê ketim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê ketî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê ket",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pê –kev–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera pê ketin\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "pê –ket–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera pê ketin\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez pê dikevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê nakevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê dikevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê nakevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê dikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nakeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê dikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nakevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê diketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê nediketim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketibûm",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketibûm",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê diketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê nediketî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketibûyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketibûyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê diket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nediket",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibû",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibû",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê diketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê nediketin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûn",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê bikevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê nekevim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê ketibim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketibim",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê bikevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê nekevî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê ketibî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketibî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê bikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê nekeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibe",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibe",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketime",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketime",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez pê ketibûme",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez pê neketibûme",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketiyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketiyî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu pê ketibûyiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu pê neketibûyiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketiye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûye",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketine",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew pê ketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew pê neketibûne",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê bikevim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê nekevim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê ketibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketibim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê bikevî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê nekevî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê ketibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketibî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê bikeve",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê nekeve",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê bikevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê nekevin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê biketama",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketama",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê ketibûma",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez pê neketibûma",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê biketayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê ketibûyayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu pê neketibûyayî",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê biketa",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketa",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibûya",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibûya",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê biketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketana",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê ketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew pê neketibûna",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê biketama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê pê ketibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê pê neketibûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê biketayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê pê ketibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê pê neketibûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê biketa",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketa",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê biketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê pê ketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê pê neketibûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) pê bikeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) pê nekeve",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) pê bikevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) pê nekevin",
"source": "Tewandin:pê ketin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "pê ke·tin",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hatin lêdan"
]
},
{
"categories": [
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Min ber deste vê êvarê hinek qeysî xwarin û ez pê ketim."
}
],
"glosses": [
"pê aciz bûn an jî lê nehatin."
]
},
{
"categories": [
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Ez her rojê Xwedê ji te re dibêjim golikan li ber onca Apê Sêvdîn re nebe, îro giş bi oncê ketin. Wisa werimîn wisa werimîn ku zikê wan li ser pişta wan ket. Me go wê biteqin"
}
],
"glosses": [
"werimîn, nexweş ketin."
],
"raw_tags": [
"bo sewalan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peː kɛˈtɪn/"
}
],
"tags": [
"compound",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verfolgen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "hineingeraten"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ermitteln"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "heimsuchen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "hit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "disagree"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "alışmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "baymak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "dokunmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iyi gitmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kaldırmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kalkınmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kıyak kaçmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "münasebet almak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "sataşmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şifayı bulmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygun düşmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uygun gelmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "uymak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yakışmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaraşık almak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yaraşmak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "zehirlenmek"
}
],
"word": "pê ketin"
}
Download raw JSONL data for pê ketin meaning in Kurmancî (24.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"pê ketin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "pê ketin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"pê ketin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "pê ketin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"pê ketin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "pê ketin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"pê ketin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "pê ketin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"pê ketin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "pê ketin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.